Marta Wiśniewska
CHOREOGRAPHYAleksandra Nowakowska
PRODUCTION
Theater on Facts, Grotowski Institute,
CASTAgnieszka Charkot
MUSICMagdalena Gorwa
LIGHTGrzegorz Kołodziej
SCENOGRAPHYMarta Czujowska
(ENG)
The Body in Scoliosis. The script is based on interviews with women who have lateral curvature of the spine, as well as people indirectly involved in therapy - parents, doctors, physiotherapists. While the stories related to the protagonists' scoliosis have different facets, just as their curvatures are different, one can find some similarities. They concern both the therapeutic processes and the emotions associated with their experiences. The hump carried on their backs is also the weight of the experience of being sick. We talk about the body - a universal form into which each of us is "packed" and with which each of us must face, without choice.
(PL)
Głównym tematem spektaklu jest ciało w skoliozie. Scenariusz powstał na podstawie rozmów z kobietami posiadającymi skrzywienie boczne kręgosłupa, a także z innymi osobami, które również są pośrednio zaangażowane w ich terapię – z rodzicami, lekarzami, fizjoterapeutami. Choć historie związane ze skoliozą bohaterek mają różne oblicza, tak samo jak różne są ich skrzywienia, można odnaleźć w ich opowieściach wspólne elementy. Dotyczą one zarówno procesów terapeutycznych, jak i odczuć i emocji związanych z doświadczaniem ciała w skoliozie. Garb noszony na plecach bohaterek to w spektaklu metafora ciężaru doświadczeń związanego z chorowaniem. Choć słowa dotyczą konkretnie ciała w skoliozie, spektakl opowiada o ciele w ogóle – o uniwersalnej formie, w którą każdy i każda z nas jest „spakowany”, i z którą każdy i każda z nas musi się mierzyć, bez możliwości wyboru.
PREVIOUS
NEXT